Swiss food manufacturer and retailer Migros has announced a fresh wave of commitments it says will make its operations more sustainable.