The UK organic dairy market is starting to experience undersupply again after four years of oversupply, according to a new report from Organic Monitor.