Norway-based food group Orkla has snapped up a majority stake in Icelandic firm Nonni Litli.