Norwegian consumer goods and chemical company Orkla has said it is acquiring Russian confectionery manufacturer SladCo for an undisclosed price.