Ornua, the Irish dairy group, is to launch a range of yoghurt under its Kerrygold brand in Germany.