German dairy co-op DMK saw sales climb almost 20% in 2013, helped by growth in overseas markets.