French investment fund PAI is mulling the sale of its 50% stake in France's Yoplait, best known for its Yop yogurt drinks and Petits Filous children's desserts.