French co-operative Limagrain is in exclusive talks to buy bakery firm Brossard, which is quoted on Paris's Alternext stock market.