Norwegian fish farming group Pan Fish has said it plans to sell its US operations and refocus its North American business in Canada.