US bakery-café chain Panera Bread has announced an agreement with the first of two planned developers in Arizona.