Australia's Paradise Food is expected to finalise a deal this week to buy most of the biscuit brands of UK-owned George Weston Foods.