Parmalat has labelled a report that an Italian court has recommended another cut to the price it paid for the US arm of majority shareholder Lactalis as "rumours".