Parmalat has received a settlement payment from Bank of America, as part of legal action launched following the collapse of the Italian dairy giant.