Italian dairy firm Parmalat is to cease operations at its Marieville plant in Canada, a move that will affect 92 jobs.