Parmalat, the Italian dairy processor, has turned down a bid from largest shareholder and French dairy giant Lactalis to buy the whole of the business.