US private-label infant formula maker PBM Products has won a damages case against baby food giant Mead Johnson Nutrition.