UK-based biscuit maker Thomas J Fudge's has attracted investment from local private-equity firm Livingbridge.