US soft drinks and snacks giant PepsiCo has appointed a former executive of US food giant Kraft to run its Frito-Lay snacks business.