PepsiCo has launched a chocolate-covered crisp in the US - a product it claims will give consumers "an enjoyable sweet and savoury snacking experience".