Global food giants PepsiCo and Mondelez International have remained coy on reports liking them to a potential sale of a stake in India's Balaji Wafers.