PepsiCo has teamed up with German privately-owned dairy firm Unternehmensgruppe Theo Müller to open a US$206m yoghurt facility in New York, US.