US snacks and soft drinks giant PepsiCo has reported lower third-quarter profit, due to a tax charge related to international profit repatriation.