PepsiCo has upped its forecast for annual earnings after booking year-on-year sales and profit growth in the first nine months of 2014.