PepsiCo's Frito-Lay North America division will begin rolling out fully-electric delivery trucks in New York.