PepsiCo has extended its relationship with US restaurant chain Taco Bell with the launch of tortilla chips.