US food giant PepsiCo has moved cereal brand Quaker into the cookie category in its domestic market.