PepsiCo is to create a global snacks unit to improve the way it develops new products around the world.