PepsiCo's Lay's snacks brand heads a list of the world's "billionaire food brands" compiled by industry analysts Euromonitor.