PepsiCo is set to launch a portable children's snack made from squeezable fruit in the US.