US food company Performance Food Group has announced that Tom Lovelace has stepped down as chairman of the company's fresh-cut division.