Private-equity firm Permira is reportedly preparing to auction off Iglo Group, Europe's largest frozen food business.