Robert D. Storey will retire from the board of directors of Proctor & Gamble, having reached the customary age for retirement from the company's upper management team.