Procter & Gamble posted a 9% rise in earnings for its first quarter due to sales growth and higher non-operating gains.