South African retailer Pick n Pay has reported an expected fall in its half-year profits despite a jump in sales.