US food group Pinnacle Foods is to buy Canada-based plant-protein firm Garden Protein International for C$175m (US$154.6m), from investment firm TSG Consumer Partners and founder Yves Potvin.