South Africa's Pioneer Food Group has struck a deal to buy Stream Foods, the UK producer of the children's snacking brand Fruit Bowl, from local business Wellness Foods.