Italian restaurant chain Pizza Express is expanding its line of chilled products on sale in UK retail stores.