Croatia-based food group Podravka has sought to calm local reports it is set to buy ice cream business Ledo from local peer Agrokor.