Unilever will press ahead with plans to restructure its ice cream business in France, despite workers holding a company director hostage at one of the company's plants.