One of France's leading pork processors, Gad SAS, is planning to seek court protection amid mounting losses.