Post Holdings' arm Attune Foods is expanding its Peace Cereals brand into the US granola category with five non-GMO granolas.