The UK poultry industry has sent a letter to the country's retailers in a bid to highlight the increasing margin pressure the sector is coming under.