French poultry group LDC has booked a rise in quarterly sales on the back of better volumes and success in securing price increases from its retail customers.