Rising annual revenue at US poultry group Sanderson Farms has not been enough to stem full-year losses at the company.