Poundland has suggested that it is successfully winning over UK consumers, who are going to "extraordinary lengths" to save money on their weekly shop.