UK discount retailer Poundland has appointed former Tesco finance director Andrew Higginson as its chairman.