UK-based discount retailer Poundland has said it is finalising plans to take its Dealz banner, launched in Ireland in 2011, into more markets in Europe.