UK food manufacturer Premier Foods plc has signed an agreement to sell its Irish business to The Boyne Valley Group.