Canadian food group Premium Brands Holdings has detailed plans to build a new US sandwich assembly facility in Phoenix, Arizona.