The president of the owner of US supermarket chain Price Chopper's is to become the retailer's CEO.